NO INICIO DO BLOG

15 de março de 2012

Particularidades da língua portuguesa brasileira - parte 1

1 Na medida em que é igual : a porque, já que, uma vez que.
   Na medida em que os projetos foram abandonados...( = uma vez que)
 
2 À medida que = à proporção que

3Todo o - significa inteiro
 Todo o Brasil deu as mãos.
 Todo - significa qualquer
 Toda primavera é florida.

4 Meio - igual a um tanto é invariável.
   Ficara, meio cansada. ( um tanto)

 Meia; numeral ou substantivo é variável
 meia cerveja ( numeral)
 minhas meias ( substantivo)

 5 Incluso
    Anexo
   Concorda com o referente
  As cartas seguem anexas.
  Segue anexo o relatório.

6 É proibido sem o artigo a é invariável
  Proibido entrada.
  É proibido entrada.

7 É proibido com artigo é variável
  A entrada é proibida.
  Proibida a entrada.

8 Supetão - de repente, súbito

9 Abreviação de horas na nomenclatura da língua portuguesa
     12h
     15h e 45 min
     8h e 10 min

10 Insipiente - ignorante
     Incipiente - iniciante

11 Caranguejo - crustáceo  decápodes
     Bandeja

12 Aprender - saber, entender
    Apreender - prender, aprisionar

13 Em vez de =  em lugar de
     Em vez de sair com a esposa saiu com a namorada.

    Ao invés de = inverso, contrário, ao contrário de
   Ao invés de chutar para frente chutou para trás.

14 Conserto = reparo
     Concerto = música 

15 Cocho = tabuleiro
     Coxo = que manca

16 Conjetura = conjectura ; suposição
     Conjuntura = situação

17 Cervo - veado
     Servo - escravo

18 Censo - contar, recenseamento
     Senso - juízo

19 Cegar - perder a visão
     Segar - cortar

20 Acender - pôr fogo
     Ascender - elevar-se de cargo

21 Haja vista é uma expressão feminina

22 Quite é uma palavra variável
     Estou quite.
     Estamos quites.

23 Bastante quando o refente for um substantivo é variável.
     Bastantes alunos vieram à aula.

24  Bastante  quando o referente for verbo, advérbio ou adjetivo é invariável.
     Bastante tristes.
     Bastante bem.

25 Viagem - substantivo
     Viajem - verbo

até...



Nenhum comentário: